Monday, June 4, 2018

Visit the Golik Bridge, part of Via Egnatia

One of the most spectacular cultural monuments so close Lake Ohrid Region is Golik Bridge, or Ura e Golikut. It is amazing how this bridge belonging to one of the famous route in antiquity 'Via Egnatia' resisted until nowadays. It is repaired several times, and is very functional for the locals.

Golik Bridge is an archaeological site, situated 40 km far from the city of Pogradec, on the Shkumbin River, in Golik village. It is 17 m long, 3 m wide, 10 m high. It is the art work of the old street "Via Egnatia".

It was built in the second century and is classified as a first-class culture monument. It is a bridge with two semicircular wings. The bridge is built with carved stones, where the lower part of the crevice has big stones and worked well, not just for aesthetics, but to make the structure more solid and stronger.

The Albanian Christian community is confident that the Apostle Paul followed this road and crossed this bridge when he came into ancient Illyricum or what is now Albania  (Rom. 15:19 ". . . by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God—so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ.") 

The bridge is used symbolically to show the early witness of the Apostle Paul to the region. The bridge is not in great repair, but it is still used by the locals. So it is very historic--and still very functional for those living on the far side of the river.

Ura e Golikut, pjesë e Rrugës Egnatia 


Një nga monumentet më spektakolare të kulturës, fare pranë rajonit të Liqenit të Ohrit, është Ura e Golikut. Eshtë e habitshme se si kjo urë që është pjesë e rrugës më të famshme në antikitet, Via Egnatia, ekziston sot e kësaj dite dhe madje përdoret nga banorët vendas rregullisht.

Ura e Golikut është një vend arkeologjik, 40 km larg Pogradecit, mbi Lumin Shkumbin në fshatin Golik.  Është e gjatë 17 m, e gjerë 3 m, e lartë 10m. Është vepër arti e rrugës së vjetër "Via Egnatia". Është ndërtuar në shek II dhe klasifikohet si monument kulture i kategorisë së parë. Është urë me dy qemerë në formë gjysmërrethore, midis tyre gjendet një dritare shkarkuese (edhe kjo me qemer gjysmërrethor), dhe në kolonën midis dy harqeve, nga ana e ardhjes së ujit është ndërtuar një shpore (çarës uji, karakteristikë që e kanë shumica e urave me dy ose më shumë qemerë në Shqipëri). Ura është ndërtuar me gurë të gdhendur, ku bie në sy pjesa e poshtme e qemerit e cila ka gurë të mëdhenj dhe të punuar mirë, kjo jo thjesht për estetikë, por për ta bërë strukturën më solide dhe më të fortë.
Komuniteti kristian vendas është i bindur se këtu ka kaluar Apostuli Pal, teksa ai e përmend këtë vend në bibël, Romaket 15.19.
Ura është e ndërtuar me gurë jo vetë për anën estetike, por për ta bërë më të fortë dhe për t'i rezistuar kohëve. Ajo mbetet e bukur për t'u parë për vetë domethënien historike që mbart.   

ps: fotot nga Manderina Promotions 

No comments:

Post a Comment