Showing posts with label Smarter Travel; Lake Ohrid Unesco. Show all posts
Showing posts with label Smarter Travel; Lake Ohrid Unesco. Show all posts

Monday, May 28, 2018

Smarter Travel: Visit Macedonia before it gets too popular or expensive


Leave the massive crowds of tourists behind in France or Italy, and make your next trip to one of the least-visited European countries.This is what the well known media company "Smarter Travel" recommend to its readers, listing 10 least-visited European countries, among them Macedonia and lake Ohrid.
Here is what article said:
"Macedonia declared its independence from the former Yugoslavia in 1991, and is now on the verge of joining the E.U., so visit now before it gets too popular or expensive. The current exchange rate of 52 Macedonia denar to 1 U.S. dollar means that you can score a luxury hotel room for less than $50 a night, and a three-course dinner for under $20.
The Balkan country’s capital, Skopje, underwent a massive government project in 2014 aimed at rejuvenating the city and drawing in more tourists—so now you’ll find a bizarre number of brand-new monuments and statues scattered amongst more historic structures. Although a landlocked country, Macedonia has plenty of waterfront in the form of big, beautiful lakes like Lake Ohrid, as well as pristine mountains and national parks that attract adventurers".

Original article  https://www.smartertravel.com/2018/05/24/least-visited-european-countries/


Smarter Travel: Vizitoni Maqedoninë para se të mbushet me turistë

Largohuni nga turmat e turistëve që mbushin Francën dhe Italinë dhe bëni një udhëtim në vendet më pak të vizituara. Kështu shkruan media e njohur e udhëtimeve Smarter Travel në SHBA, e cila u rekomandon lexuesve të vet, 10 shtete europiane që ia vlejnë të vizitohen para se të popullohen. Mes tyre është dhe Maqedonia për bukuritë e saj dhe çmimet e ulëta.
Ja si shkruhet në artikull: 
Maqedonia ka deklaruar pavarësinë nga ish Jugosllavia në 1991dhe tashmë është në prag të hyrjes në BE, kështu që vizitoheni para se të bëhet shumë popullore dhe e shtrenjtë. Këmbimi i një dollari me 52 dinarë, do të thotë që ju mund të zini hotele luksose për më pak se 50 dollarë një natë dhe një darkë me tre pjata për më pak se 20$.
Kryeqyteti i këtij vendi ballkanik, Shkupi ka kryer një projekt masiv ndryshimi në 2014 që kishte synim të ringjallte qytetin dhe të sillte turistë, ndaj tashmë ju do shihni një numër të madh monumentesh dhe statujash të reja të shpërndara në strukturat historike. Pavarësisht se është një vend pa dalje në det, Maqedonia ka shumë bukuri bregujore falë Liqenit të Ohrit por ka dhe parqe kombëtare që tërheqin aventurierët e natyrës.